I need to update some information related to a post that I made last week about multiple displays with Linux. In a nutshell, I have a laptop and a port replicator with a display connected to it. That gives rise to three basic "states" for display - using the laptop display only (not connected to the port replicator); using the external display only (connected to the port replicator with the laptop lid shut); using both displays simultaneously.